Абаскаль избежал дисквалификации после матча с «Ахматом»
Председатель КДК РФС Артур Григорьянц сообщил, что главный тренер «Спартака» Гильермо Абаскаль избежал дисквалификации после матча 21-го тура РПЛ с «Ахматом» (0:0).
«Мы возбудили это дело по материалам СМИ — с определённого ютуб канала. На основании этих видео документов задача была выяснить, насколько эти слова были оскорбительные и нецензурные. Также определяли, в сторону кого и с чего были употреблены эти слова.
Мы не рассматривали в целом пресс-конференцию. Мы рассматривали два слова, которые были сказаны Абаскалем. Устанавливали, есть ли вина тренера — оскорбил ли он кого. Был дипломированный специалист по итальянскому языку.
Абаскаль выступал, его слова ни коем образом не были отнесены к кому-либо. Он никого не оскорблял. Это слово относится к ситуации. Это не оскорбление, а междометие. Эксперт сказал, что существует 6-7 переводов этого слова. Учитывая контекст, данное слово может переведено как несогласие к конкретному лицу. Мы установили, что Абаскаль не оскорблял ни судей, ни определенных лиц.
Также мы определили, что данные слова недопустимы на пресс-конференции. Абаскаль согласился с этим. Учитывая все обстоятельства, по статье 96 дисциплинарного регламента за неспортивное поведение официального лица клуба — оштрафовать главного тренера «Спартака» Гильермо Абаскаля на 60 тысяч рублей», — передаёт слова Григорьянца корреспондент «Чемпионата» Илья Никульников.
| Источник: |
